Evropská komise dnešním dnem otevírá přihlašování do prestižního programu Blue Book Traineeships se začátkem stáže v říjnu 2026. Stáže trvají pět měsíců a jsou placené měsíčním příspěvkem ve výši 1 538,16 €.

Přihlášky je možné podávat od 16. března 2026 do 7. dubna 2026 prostřednictvím oficiálních stránek programu na webu Evropské komise.

Co jsou to stáže Blue Book?

Jedná se o placené stáže pro absolventy vysokých škol, které probíhají dvakrát ročně v pětiměsíčních bězích a nabízí přímé zapojení do práce útvarů Evropské komise, jejích agentur a dalších orgánů EU. Aktuálně se lze hlásit na období od 1. října 2026 do 28. února 2027, během něhož účastníci získají praktickou zkušenost s fungováním institucí EU, rozvinou dovednosti v oblasti komunikace, týmové spolupráce a organizace, uplatní v praxi své akademické znalosti a posílí své kariérní vyhlídky díky uznávané odborné zkušenosti v mezinárodním prostředí.

Jaké typy stáží jsou k dispozici?

Evropská komise v rámci programu Blue Book nabízí dva typy stáží: administrativní stáž, zaměřenou na podporu chodu agendy, administrativu a různé organizační a odborné úkoly, a překladatelskou stáž v Generálním ředitelství pro překlady, zaměřenou na překlad dokumentů z alespoň dvou úředních jazyků EU do jazyka stážisty.

Konkrétní náplň práce se liší podle útvaru, typicky zahrnuje:

  • účast na a organizaci setkání, pracovních skupin a veřejných slyšení,
  • rešerše, přípravu a úpravy dokumentace (zprávy, podklady ke konzultacím, analýzy),
  • zodpovídání dotazů občanů a další komunikaci,
  • podporu projektového a administrativního řízení,
  • u překladatelských stáží také překlady, revize textů a terminologický výzkum.

O stáž se mohou ucházet zájemci, kteří:

  • mají ukončené alespoň tříleté vysokoškolské studium,
  • splňují jazykové požadavky – velmi dobrou znalost alespoň dvou jazyků EU (čeština či jiný úřední jazyk EU + angličtina, francouzština nebo němčina na minimální úrovni C1),
  • dosud nepracovali (ani jako stážisté, placeně či neplaceně) v institucích, orgánech nebo agenturách EU, u poslanců Evropského parlamentu či generálních advokátů Soudního dvora EU po dobu delší než 6 týdnů.

Přihlášky se podávají výhradně online a program má dvoufázový proces: v předvýběrové fázi se posuzuje akademické zázemí, jazykové znalosti a další zkušenosti, kontrolují se nahrané dokumenty a úspěšní kandidáti jsou zařazeni do tzv. Virtual Blue Book. V navazující fázi si útvary Komise, agentury a další orgány vybírají z této databáze, kandidáti se mohou hlásit až na tři konkrétní pozice, mohou být vyzváni k pohovoru a teprve oficiální nabídka ve svém účtu jim potvrzuje přijetí na stáž. Každá přihláška je platná pouze pro jedno výběrové kolo a do dalších termínů je možné se hlásit znovu.

Pro více informací o stážích Blue Book navštivte přímo webové stránky Evropské komise.