Marie Bydžovská, Euroskop, 11.4. 2013
Řecké ministerstvo financí vypracovalo tajnou zprávu, která tvrdí, že Německo zemi dluží miliardy eur nezaplacených válečných reparací. O dokumentu v neděli informovalo řecké periodikum To Vima.
Týdeník To Vima si nebral servítky. Článek o tajné zprávě uvedl titulkem: „Co nám Německo dluží“. Na následujících řádcích vyjmenovává platby, které by země mohla po Berlínu požadovat.
Zpracovatelé zprávy došli k jasnému závěru. „Řecko nikdy nedostalo žádné kompenzace ani za úvěry, které bylo donuceno Německu poskytnout, ani za újmy, ke kterým přišlo v průběhu války, “ stojí v dokumentu.
162 miliard eur jako odškodnění za válku
To Vima nepoukázal na konkrétní sumu. Dřívější výpočty řeckých organizací se dobrali k částce 108 miliard eur jako náhrada za zničenou infrastrukturu a 54 miliard eur za nucenou půjčku nacistickému Německu v období 1942 až 1944. Výsledná suma 162 miliard eur odpovídá téměř 80 procentům ročního HDP Řecka. Pokud by Berlín s vyplacením těchto kompenzací souhlasil, řeckému rozpočtu by se značně ulevilo.
Není to poprvé, co Řekové vznesli tento požadavek. Otázka německých reparací se od propuknutí dluhové krize opakovaně vrací na přední stránky řeckého tisku. Liší se jen finanční obnos, který by mělo Německo splatit.
V září 2011 se v médiích debatovalo o 70 miliardách. Nyní „Národní rada pro vymáhání německých válečných dluhů Řecku“ tvrdí, že odškodnění by mělo dosáhnout k půl miliardě eur. Podle této organizace Berlín musí nahradit i škody, které nacistická říše způsobila na řeckých památkách a národním hospodářství.
Citlivé rozhodnutí je v rukou premiéra
Ředitel účetního oddělení Ministerstva financí Panagiotis Karakousis, který byl vypracováním dokumentu pověřen, řekl pro deník The Telegraph, že smyslem práce bylo „shromáždit veškerý dostupný materiál, aby političtí lídři mohli údaje zhodnotit“. Jeho skupina zpracovala závratných 190 tisíc stran dokumentů z archívů a úřadů státní správy.
Není jasné, jak ministerstvo zahraničí a premiér Antonis Samaras, kterým byla zpráva předána, s dokumentem naloží. „Bude to záležitost nejvyšší úrovně politického rozhodování, jak bude materiál použit, premiér Samaras bude ten, kdo o tom rozhodne,“ řekl pro magazín Der Spiegel vysoce postavený státní úředník. „Teď není vhodná doba na zahájení boje s Německem,“ dodal.
Řecká vláda považuje dokument za vysoce citlivý, protože si nechce proti sobě postavit hlavního plátce do záchranných fondů eurozóny, jejichž pomoc země potřebuje. Politologové však očekávají, že řecký kabinet je připraven při jednání s Německem jako podporu svých požadavků studii použít.
Autor: Marie Bydžovská, Euroskop