18.07.2009
čtk
Slovenský prezident Ivan Gašparovič podepsal kontroverzní jazykový zákon, který opět zavádí pokuty za prohřešky proti slovenštině. ČTK o tom informovala Elena Bianchiová z prezidentské kanceláře. Normu kritizovala nejen opoziční Strana maďarské koalice (SMK), zastupující zájmy maďarské menšiny na Slovensku, ale i celá řada maďarských nevládních organizací působících v zemi.
Novelu jazykového zákona schválil slovenský parlament 30. června. Jazykový zákon na Slovensku, který platí od ledna 1996, od počátku vyvolával silné emoce a spory. Sankce zavedl od roku 1997. Zrušily se před deseti lety.
Schválení sporného zákona o státním jazyku také přispělo ke zvýšení napětí v dlouhodobě komplikovaných slovensko-maďarských vztazích, které se začaly znovu zhoršovat po nástupu vlády Roberta Fica do úřadu v červenci roku 2006. Zákon opakovaně kritizovali někteří maďarští politici. Lítost nad jeho přijetím vyjádřilo v oficiálním vyjádření i ministerstvo zahraničních věcí Maďarska.
O normě se diskutovalo i na půdě Evropského parlamentu. Europoslanec za německou CDU Michael Gahler v rozhovoru pro dnešní Hospodárské noviny uvedl, že zákon objektivně diskriminuje vlastní občany. Chce se proto obrátit na Evropskou komisi a Radu Evropské unie, aby zjistil, zda nejde o porušení zákazu diskriminace.
Vládní novela zákona o státním jazyku, kterou koncem června schválili poslanci, počítá se sankcemi 100 až 5000 eur (2580 až 129.000 korun) za prohřešky vůči slovenštině. Ministerstvo kultury tak od září může pokutovat například komunikaci úřadů a jejich zaměstnanců v jiném jazyce než ve slovenštině. V jazycích menšin lze, stejně jako v minulosti, hovořit na úřadech těch obcí, kde žije aspoň 20 procent příslušníků menšiny. Všechna veřejná oznámení a tabule musí být ve slovenštině.
Autor: Euroskop
