11.12.2006
Úřadovny sociální pomoci po celém Polsku hlásí, že stále více rodin se zříká přídavků na děti. Nechtějí je od Polska, ale přejí si je z Evropské unie, od státu, kde legálně pracuje rodič dítěte.
Jen si to představte: máte tři děti, muž legálně pracuje v Irsku, žena zůstala v Polsku. A Irsko posílá manželce měsíčně 1600 zlotých (cca 11.750 Kč). Hodně Polek by bralo takový plat!
Vše začalo před pár týdny. V regionálním středisku sociální pomoci v Rzeszowě se přihlásilo 600 chlapů, které zaměstnal podnik v Norsku. „Přišli s formuláři, že mají legální zaměstnání,“ říká ředitelka Malgorzata Zajdelová-Ostrowská, „a legální práce znamená, že všem náleží norský příplatek. Tedy nikoliv 48 zlotých, ale skoro 450 zlotých na každé dítě. Stačí jen, aby polský úřad vyplnil papíry a poslal je do Norska.“
Donedávna opolské středisko zpracovávalo pár žádostí do týdne. Teď 300 denně. V Podkarpatsku padesátku denně. Podobně ve Velkopolsku, Slezsku a Malopolsku. I tam počet žádostí roste v násobcích. V Poznani počet žadatelů o přídavky na děti ze zahraničí vzrostl z loňských pěti stovek na 2500.
„Šeptandou se roznesla informace, že v unijních státech lze brát přídavky na děti. Až doteď o tom vědělo jen málo Poláků pracujících v zahraničí,“ vysvětluje Danuta Śliwińská z poznaňského střediska.
Německo a Irsko vyplácejí na dítě více než 550 zlotých (přes 4000 Kč) a Británie skoro 400 zlotých. Němci vyplatí peníze dokonce tři roky zpětně od podání žádosti, pokud rodič prokáže, že tam ty tři roky legálně pracoval.
„Skutečně, v Irsku se stále více Poláků stará o irské přídavky. Taky není divu, když v Polsku dostanou na dítě jen deset eur,“ říká Niamh Clery z dublinského nevládního sdružení radícího občanům.
Podle spolkového úřadu práce v Norimberku německé přídavky pobírá 37.000 Poláků na více než 50.000 dětí. „Německá strana začala zjišťovat v Polsku, zda Poláci s dvojím občanstvím neinkasují přídavky v obou zemích,“ konstatuje Śliwińská.
Ale i tak se roznesla zpráva, že unijní přídavek může být desetkrát vyšší než polský. Niamh Clery nabízí jednodušší vysvětlení: „O rozruch se postaraly polskojazyčné noviny v Irsku.“
„Cože? 150 eur na dítě? Neměli jsme o tom ani ponětí!“ usmívají se Lukasz a Agnieszka Zlamaniecovi, rodiče šestiletého klučiny. V rzeszowské úřadovně si vyzvedli dokumenty, napřesrok míří pan Lukasz do práce v Nizozemsku.
Polské úřady varují, že kdo by nenahlásil příjmy ze zahraničí, pobíral by tuzemské přídavky v rozporu se zákonem. Nárok
na ně má totiž pouze rodina, kde příjem na člena domácnosti nepřekračuje 504 zlotých (3700 Kč).
„Lidi ty zloté vrátí. I tak se jim to vyplatí,“ konstatuje Śliwińská. „Jedna paní prý vrátila 8000 zlotých polských přídavků, aby mohla dostat z Irska 20.000,“ říká Barbara Babaová z podkarpartského střediska sociální pomoci.
Ministerstvo práce však nedokáže odpovědět na otázku, kolik Poláků v zahraničí dostává přídavky na děti.
Autor: mab-iHNed,čtk
